"El periodista tiene que ser leal al lector"

Posted by Redacción Símbolos

May 19, 2001

Tomás Eloy Martínez, argentino, periodista y escritor. Ha escrito varios libros considerados bet seller internacional: Santa Evita, La novela de Perón, Lugar común la muerte. Periodista de La Gazeta desde los 18 años de edad, crítico de cine de La Nación, Jefe de Redacción de la revista Primera Plana y luego director de Panorama. Es catedrático de literatura y dirige el Programa de Estudios Latinoamericanos en Rutgers University of New Yersey.

¿Escritor o periodista?

(Hojea el libro La Novela de Perón) Empecé siendo escritor y luego fui periodista. Sólo con el tiempo comprendí que ambas ocupaciones son vertientes de una misma cosa. La actitud que uno narra es la misma y la herramienta, el lenguaje, es la misma. La diferencia reside en el lector. En el periodismo, el periodista tiene que ser leal al lector y no engañarlo.

¿En la literatura?

Ahí, en cambio, el escritor tiene que ser fiel a sí mismo. Me desesperaba cómo hacer para conciliar esos dos tipos de fidelidades. Entonces, encontré una forma de literatura en la cual lo central es ser fiel a mí mismo, mientras que finjo ser fiel al lector, advirtiéndole que no confie en mí.

¿Argentina es un país democrático donde la libertad de prensa no es del todo libre?

Actualmente, sí hay libertad de prensa. Cualquiera puede decir o escribir lo que quiera. Lo que pasa es que el ejercicio de esa libertad puede tener consecuencias graves, inclusive puede llegarse a pagar con la vida, como el caso del periodista Cabezas. El problema es que las raíces autoritarias no se borran con diez años de democracia…

¿Por qué entonces abandonó su país?

La Argentina es el país que amo, es mi hogar, el país cuyo lenguaje entiendo mejor. Es como una gran placenta, cuyo líquido amniótico, cuyo oxígeno me impregna, me envuelve y me hace ser otro, me saca de mí mismo. Además, una vez que uno vivió afuera es difícil volver debido a las condiciones propias del país. La Argentina es un país que expulsa. De sus 72 años de vida, San Martín sólo vivió 11 años en la Argentina. Todas las grandes figuras del siglo XIX se mueren fuera del país: Echeverría, Rosas, Sarmiento, Mansilla, y los dos grandes escritores del siglo XX, Cortázar y Borges, mueren afuera. En La Argentina es muy difícil ser quien uno es.

En América Latina y en su país, ¿la corrupción es un fenómeno más político que cultural o viceversa?

La corrupción existió siempre en todo el mundo y también en la Argentina. Pero hora es desvergonzada. A los corruptos ya no les preocupa exhibir los frutos de su corrupción. Se desesperan por aparecer en las revistas. Creo que la corrupción era más paciente, una corrupción del 10 por ciento. Ahora es mucho más codiciosa.

¿Qué impacto ha tenido la revolución de los medios de comunicación sobre la literatura?

Nada puede reemplazar a la literatura, como nada sustituye a la prensa escrita. La prensa escrita puede cambiar de forma, pero uno necesita que la prensa escrita le confirme lo que ve en la televisión o lo que oye en la radio. Por alguna razón, los grandes consumidores del periodismo deportivo son aquellos que han visto los partidos los domingos.

¿Cómo debe ser el nuevo periodismo?

Indiscutiblemente, objetivo. En prensa escrita de lectura debe ser rápida. La crónica es un discurso representativo que depende de las circunstancias. En el reportaje la voluntad narrativa se pone en escena. En los géneros se debe añadir hibridez en el texto (su norma es el eje de la lectura), efecto central (pausas, guiones) y fidelidad con el lector en lo que pretende informar. Para la crónica, los elementos principales incluyen un comienzo que resuma la historia, diez a quince líneas para el inicio (postergación y suspenso); definición de los protagonistas, hilo narrativo y un final (de diez a quince líneas, a elección del escritor) relacionado con el comienzo de la crónica.

Lecciones del oficio